By Patrick Rambaud
« Ce projet a une histoire. Tout a commenc? ? Rennes en novembre 1997, devant un amphith??tre bond? : venus de toute los angeles France, des ?l?ves de cinquante lyc?es avaient d?sign? le Goncourt des lyc?ens. Sur los angeles sc?ne on avait plant? deux Goncourt officiels, Erik Orsenna et moi, pour d?battre sur l. a. grammaire et son enseignement. Pourquoi les manuels scolaires d?go?taient les jeunes ? Pourquoi cette langue affect?e, pourquoi tant de pr?ciosit? et de graphiques idiots pour ?noncer des principes simples ? On avait l’impression que les nouveaux grammairiens cherchaient ? se valoriser au d?triment des ?l?ves, de leurs mom and dad et de leurs ma?tres constern?s. Ce jour-l?, donc, deux ?crivains qui vivaient et travaillaient avec les mots ont lanc? aux lyc?ens rassembl?es : « Nous allons vous ?crire une grammaire lisible ! C’est jur?. » Erik et moi sommes ensuite retourn?s ? nos travaux, nous croisant de loin en loin. Il a tenu parole le finest, et trait? le sujet sous forme de contes. Je lambinais. Dans mes d?placements de Perpignan ? Lille, Dreux, Amiens, Besan?on, j’ai bavard? avec des lectrices et des lecteurs, des profs de fran?ais, des lyc?ens, des mom and dad. Ils me poussaient : - Vous vous y mettez quand ? - Revenez nous voir avec votre grammaire ! Je devais tenir ? mon journey los angeles promesse de Rennes. Nous pouvons d?chiffrer, gribouiller, ?nonner, nous suffire d’un langage p?nible et h?sitant, mais dans l. a. vie moderne, m?me pour se promener sur web, mieux vaut lire, ?crire et parler clair. l. a. grammaire n’est qu’un mode d’emploi qui ?volue avec l’usage et le temps. Ce n’est pas une punition mais une n?cessit?, un droit, une probability et un jeu. » P.R.
Read Online or Download La grammaire en s'amusant PDF
Best foreign language fiction books
Das Weihnachtsversprechen. Roman
Der neue Weihnachtskrimi von Anne Perry – in der Hardcover- GeschenkausstattungMinnie Maude irrt weinend durch die kalten Straßen Londons. Ihr Onkel Alf wurde kurz vor Weihnachten tot aufgefunden, sein Esel Charlie ist verschwunden. Obwohl Minnie Maude verfolgt und bedroht wird, versucht das Mädchen, das Rätsel um Alfs Tod zu lösen.
Die dunkle Wahrheit des Mondes: Commissario Montalbano erlebt Sternstunden. Roman
In German. Translation: The darkish fact of the Moon: A Commissario Montalbano first-class activity. a few lustful recommendations towards the morning (this time absent) Dauerverlobten Livia, the compulsory coffee, within the spirit is already particular the subsequent substantial meal on the Trattoria, then maybe a dinner stroll to the lighthouse, the place, regardless of the warmth remains to be a breeze.
Additional info for La grammaire en s'amusant
Sample text
Il faut que tu saches tout de son apparition dans l’Italie antique, comment il a grandi, comment il s’est déguisé, combien il a signifié de choses et d’états différents. A l’origine il est latin. Le latin, c’est la langue des Romains, très ancienne, dont procède la nôtre. Lui Ça m’gave ! Trop vieux. Moi Arrête de me couper la parole, indigne marmouset! Chaque chose en son temps. Vilain vient de villa, d’abord la ville avant, étrangement, la maison de plaisance à l’écart de la ville, en pleine cambrousse, d’où villanus pour habitant de la campagne, homme des champs.
Il est même devenu international. Quatrième leçon Les noms aussi ont une vie de famille Moi Tu as la mémoire diabolique des gens de ton âge, tu n’oublies rien. L'autre jour, quand je t’ai refusé je ne sais plus quoi, tu as insisté : — Tu avais promis... — Moi ? Jamais. — Si. — Quand donc ? — L'année dernière. J’avais oublié ma parole, pas toi. J’ai bon espoir que tu retiendras au fur et à mesure les notions que je t’enseigne. Elles resteront gravées dans ta tête, se changeront en réflexes, alors tu t’exprimeras avec naturel.
LE CHAT BOTTÉ, Grasset, 2006. Avec Michel-Antoine Burnier LES AVENTURES COMMUNAUTAIRES DE WAO-LE-LAID, Belfond, 1973. LES COMPLOTS DE LA LIBERTÉ : 1832, Grasset, 1976. ) PARODIES, Balland, 1977. 1848, Grasset, 1977. ) LE ROLAND BARTHES SANS PEINE, Balland, 1978. LA FARCE DES CHOSES ET AUTRES PARODIES, Balland, 1982. LE JOURNALISME SANS PEINE, Plon, 1997. Avec Jean-Marie Stoerkel FRONTIÈRE SUISSE, Orban, 1986. Avec Bernard Haller LE VISAGE PARLE, Balland, 1988. FREGOLI, un spectacle de Jérôme Savary, L'Avant-Scène Théâtre n° 890, 1991.
